韩中两国旅游合作将更加密切

      中国旅游市场对韩国意味着什么？中韩两国旅游业交流前景如何？昨天，出席第二届中日韩旅游部长会议的韩国文化观光部长官金钟民先生接受了记者专访。

      金钟民首先用一连串的数字说明韩国和中国间日益密切的旅游交流，金钟民说，2006年有1000万人次的韩国国民出境旅游，其中大约有400万人次的旅游目的地是中国。可以说中国是韩国第一旅游目的地。作为韩国出境旅游首选目的地，中国一直以来对韩国国民都具有很强的吸引力。同时，不少中国游客也把去韩国旅游作为生活的一部分。有数字显示，去年中国访问韩国的旅游人数为90万人次，而且这个数字在近三、四年里一直呈25%的速度增长。

      鉴于韩中建交15周年来两国间经济的快速发展，金钟民用"发展势头之猛将出乎所有人的意料"来形容未来韩中两国旅游业的发展。他说，2006年韩中两国贸易额达到1300亿美元，互访人数近500万人次。因此，未来10年中国在各个方面，尤其是出境旅游方面将呈现爆发性增长，韩中两国旅游业的合作将更加密切。

      金钟民告诉记者，2007年是"中韩文化交流年"，为了迎接更多的中国游客前往韩国旅游，目前韩国国内有关部门正在有针对性地改善某些环节。

      金钟民表示，目前韩国已经给予中国赴韩老年人团队和青少年团队以免签证的待遇，未来几年韩国将继续努力改善中国游客赴韩签证制度。同时，为方便中国游客游览，韩国还将在国内路标上逐步添加简体中文。在金钟民先生看来，中国游客在韩国最大的困难是"饮食"。因为韩国饮食多为生吃或蒸吃，这与炒菜为主的中国菜系完全不同。但金钟民表示，韩国有关方面正着手对此进行改善，在首尔等旅游地开办更多的符合中国人饮食习惯的餐馆，相信今后到韩国旅游的中国游客一定会对"韩餐"表示满意的。另外，鉴于眼下韩国国内物价上扬，中国游客赴韩国旅游的价格将会被有目的地下调。

      1986年，金钟民先生曾就职首尔奥运会组委会，体育与旅游也因此先后成为他熟知的领域。在金钟民先生看来，旅游能够轻易地和很多其它行业相结合，比如体育、农业、工业等等，但最具融合性的还是体育。1988年首尔奥运会后，世界各地的人们进一步改善了对韩国的认识，促进了韩国包括旅游业在内的多个产业的快速发展。首尔奥运会后前往当地旅游的人数翻了一番。为此，金钟民确信，2008奥帆赛在青岛举行，将使全世界热爱帆船运动的人加深对青岛的了解，青岛也因此有机会将自己美丽的一面展现给全球的旅游者。

      参加三国旅游部长会议，是金钟民先生的第二次青岛之行。尽管行色匆匆，但前天上午的一场短暂崂山之旅依然为他留下了深刻的印象。"崂山的名胜古迹让我流连忘返，我回国后会把崂山推荐给所有的韩国国民。"面对记者，金钟民毫不掩饰对崂山的赞赏。而对于曲阜、泰山这些名胜古迹，金钟民也是称赞有加，"山东是韩国人游览的好地方，"他说。