专访克罗地亚旅游部长和驻华大使

　　5月27日，克罗地亚旅游局和斯洛文尼亚旅游局联合在北京举办了“尽情领略克罗地亚，用心感受斯洛文尼亚”（Experience Croatia, Feel Slovenia）旅游推介活动。克罗地亚的旅游部长Mr Damir Bajs与驻华大使司马安（H.E. Professor Ante Simonic）还特别接受了记者的专访。 他们对中国朋友表示热烈欢迎，表达了对中国市场的期待，同时向中国游客热情推荐克罗地亚的旅游名胜。

　　记者：克罗地亚这次是第一次进入中国市场，那您对此有怎样的期许？

　　Mr Damir Bajs：克罗地亚可以算是个旅游大国，旅游行业是我们主要的经济领域之一。我们现在的旅游宣传策略并不是针对世界各地的国家，而是特意选择我们觉得有潜力的市场。我们这次亲自来到北京、上海，是因为我们把中国视为对我们旅游业将来发展非常重要的市场。我们计划在4、5年以后能够看到大量的中国旅游团体来到克罗地亚。最重要的是，我们现在正邀请许多中国国内、克罗地亚的、还有斯洛文尼亚的旅行社交换意见，因为我们推介的“产品”毕竟包括两个国家。从政府的角到来说，我们也实行了一系列的政策，比如，让中国游客办克罗地亚的签证过程更简单、更快，甚至有一些游客根本没有必要特别办克罗地亚的签证。

　　记者：您认为，克罗地亚最吸引中国游客的地方有哪些？

　　Mr Damir Bajs：最吸引中国游客的基本上有5、6个地方。第一，克罗地亚的首都萨格勒布（Zagreb）。从交通的角度来说，乘飞机的游客都得先路过萨格勒布，那是机场的所在地。第二，从萨格勒布往西走到达海边地区，您必须路过我们的国家公园，16湖（Plitvice Lakes）——这是受联合国保护的国家公园，所以自然环境非常漂亮。然后，克罗地亚最著名的沿海城市，斯布里特（Split）—那是古罗马皇帝安居的地点。还有，最南部地区的海边城市，杜布罗夫尼克（Dubrovnik）是一个以12世纪城堡为主的古城市。从杜布罗夫尼克乘船，不到一小时，就可以抵达附近的Korkula岛--马可波罗（Marco Polo）的故乡。在来，从萨格勒布往东走，会来到一个小村庄Kumrovec，铁托（Tito）出生的地方--对历史有兴趣的中国人，一定要来这个地方。

　　记者：您在推介会上介绍，克罗地亚是个非常适合自驾旅游的地方，您能否介绍一下有什么自驾的路线？

　　Mr Damir Bajs：克罗地亚现在大力推广旅游业，为了给旅游者带来便利，做了不少准备。自驾是选择之一，旅游者可以自由自在地开车游遍克罗地亚。旅游者还可以租游艇、快艇、甚至是小飞机！关于具体的路线，您到了克罗地亚，到任何一个旅行社，都可以拿到地图、向服务员询问，以您的需求安排路线。

　　记者：欧洲是个文化历史丰富的地区，据说在克罗地亚亚得里亚海（Adriatic Sea）这些海域潜水，可能会发现宝藏。那么，有一些潜水爱好者询问，这是不是真的？还有，要是外国人发现了这些宝藏，应该怎么处置？

　　Mr Damir Bajs：您说得没错，因为古罗马、古希腊王国的船的航海线都路过克罗地亚，所以在海底找到宝藏、宝石、是相当普遍的事。前阵子，便有位游客在亚得里亚地中海地区找到了一个石雕，发现那是古希腊2000多年以前的雕塑像。按照克罗地亚的有关法律，发现宝藏的人应该让公安局知道，但是，为了感谢这些潜水员的发现，政府可能会给予他们一部分奖金。

　　记者：现在没有中国直飞克罗地亚的飞机（需要转机），那么，有没有计划在未来开通直飞的路线，更方便中国人到克罗地亚旅游？

　　Mr Damir Bajs：没错，克罗地亚现在非常重视中国市场，我们了解没有直飞航线是个大阻碍，所以我们现在正在准备做一些经济方面的调整，并涉及一些政府政策，以尽快开通一个这样的路线。再次强调，现在克罗地亚旅游局势特别关注中国市场，所以我们了解，将来若要经一步发展，开通航线是必要的是必要的条件。

　　记者：对于刚才会上提到的高端旅行产业，您可否介绍一下，针对到克罗地亚旅游的高端旅行者，会有怎样的行程特色？

　　Mr Damir Bajs：其实，自从古罗马时代，有很多皇帝都把别墅建设在克罗地亚。克罗地亚在东部，有很多漂亮岛屿，所以很多富人都选择在这里盖了豪华的别墅，到这里度假。前南斯拉夫（Yugoslavia）的主席，铁托，也在北部的群岛，Brioni，建了一个很大的别墅，里面还有他自己的动物园。现在，有许多好好莱坞明星，如：Tom Cruise，Beyonce，以及微软公司的Bill Gates度选择到最南部的杜布罗夫尼克（Dubrovnik）——它是我国好豪华旅游的中心地。到了夏天，杜布罗夫尼克也会举办很大地一个文化节，有很多著名的国集团会前来演出。有些高端旅客也会乘坐游艇从杜布罗夫尼克到马可波罗的故乡Korkula岛。那里附近也有一个群岛（属于国家保护地区），他们喜欢选择一个没有人的小岛，无忧无虑地在那里享受。克罗地亚的自然保护区也都非常受豪华旅游者欢迎。但实话说，没有那么多钱的人，还是可以走同样的路线，参观这些景点。我们不要你们误解，不是最有钱的人才可以到克罗地亚旅游，我们很热烈欢迎所有的游客！

　　记者：大使先生，您可否向中国介绍一下，您的故乡，克罗地亚的里耶卡（Rijeka）？

　　H.E. Professor Ante Simonic：里耶卡这个城市历史悠久，源自于古希了时代。如今，里耶卡是克罗地亚地区最大的港口，周围都市漂亮的岛屿。这也是掀起克罗地亚旅游风潮的城市，最旧的酒店有200多年的历史，那是以前奥地利贵族到我国旅游时住宿的地方。那里还有著名的大学、也是前南斯拉夫最大的船厂所在地、还有，鱼雷（torpedo）也是在那里发明的，这个大发明正象征着里耶卡技术行业的强盛蓬勃。我之前是克罗地亚-中国友谊协会的总监，我们很乐意欢迎中国朋友来参观！我们与中国一直以来都有多方面的合作，比如，航海方面，目前港口70%的集装箱来自于中国，我们国内也有许多来自中国的藏物，愿两国人民友谊长存。

　　记者：非常感谢Mr Damir Bajs以及大使先生接受我们的采访。

　　Mr Damir Bajs、H.E. Professor Ante Simonic：不客气，希望更多的中国人能够来克罗地亚享受美妙的假期。